戏笑隐
元 · 无名僧 · 七言律诗
原文
欣哉笑隐住中峰,本是鸿儒学说空。
罗刹江头潮未白,稽留峰下火先红。
青霄有路干丞相,绀殿无颜见大雄。
若使断江知此意,两人握手泣西风。
译文 / 白话释义
高兴啊,笑隐居住在中峰,原本是博学的儒者却宣扬空论。罗刹江的江边潮水还未变白,稽留峰下火焰先已变红。青天有道路可以求见丞相,绀色的佛殿却无颜去见大雄。如果让截断江水知晓这其中的意思,两人握手在西风中哭泣。
注释
指中峰地区,在诗中可能是一个特定的地点或象征着某种精神境界。;指博学的大儒,这里指笑隐原本是有学问的人。;钱塘江的古称,因其江潮汹涌如罗刹(恶鬼)而得名。;可能是一座具体的山峰名字,在诗中作为一个场景出现。;青天,高空,常用来形容高远的境界或志向。;绀色的佛殿,绀指深青带红的颜色,常与佛教相关。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘本是鸿儒学说空’与后面的种种情境形成鲜明对比,凸显出一种复杂的心境。情感表达上,通过对不同场景的描绘,传达出一种感慨和无奈之情,既有对过往的追忆,又有对现实的迷茫。意境营造方面,‘罗刹江头’‘稽留峰下’等地点的描绘,营造出一种宏大而神秘的氛围。主题思想上,可能蕴含着对人生、信仰等方面的思考,以及对世事变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。