喜谢九丈自莞中见过之作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
咫尺乡园未得还,城中闭户亦深山。
故人只有香农父,来共琴书一日闲。
译文 / 白话释义
距离家乡只有咫尺之遥却未能回去,在城中闭门不出也如同身处深山之中。老朋友只有香农这位长者,前来一同享受一天琴书相伴的悠闲时光。
注释
比喻距离很近。极言距离之短。;地名,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。;可能是一位姓香的长者,具体情况需结合诗作背景来理解。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将身处城中却如深山的闭塞之感与故人来访的闲适形成鲜明对比,突出了与故人相聚的难得和珍贵。情感表达上,充分体现了诗人对故乡的思念以及在困境中能与故人相聚的欣喜之情。意境营造上,通过‘城中闭户亦深山’描绘出一种孤寂却又带有一丝宁静的氛围,让人仿佛能感受到诗人内心的波澜。主题思想上,以与故人相聚为契机,抒发了对生活中美好情感的珍视和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。