喜谢九丈自莞中见过之作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
汝种多香与子孙,胜于全买荔枝园。
紫囊一树人争食,明岁招予作白猿。
译文 / 白话释义
你所种植的东西有很多香气留给子孙,比全买荔枝园还好。紫色的果实一成熟人们就争相品尝,明年邀请我去做那白猿。
注释
你,第二人称代词,用于称呼对方。;紫色的袋子,这里可能指的是某种果实的外皮,具体所指需根据上下文确定。在古代诗词中常用来形容果实的颜色或形状等。;白色的猿猴,常被视为一种灵物或具有特殊象征意义的动物,在诗歌中常用来营造一种清幽、神秘的氛围。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将种植的东西与全买荔枝园进行对比,突出了种植的价值。从情感表达上,体现了诗人对种植成果的自豪和对未来的期待。意境营造上,描绘了人们争相品尝紫囊果实的热闹场景,给人以生动的画面感。主题思想上,可能是在表达对勤劳种植的赞美以及对生活美好的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。