西兴
宋 · 毛珝 · 五言律诗
原文
蚤暮船争渡,都城隔岸间。
昔为渔钓地,今作利名关。
潮探尘中事,年催客里颜。
水仙花又发,吾欲老江湾。
译文 / 白话释义
早晚船只争着渡江,都城就在江的对岸。往昔这里是渔人垂钓之地,如今却成了追逐名利的关卡。潮水探看尘世之事,岁月催老客居之人的容颜。水仙花又盛开了,我想要在江湾老去。
注释
通‘早’,早晨。zǎo;名利,利益和名声。;尘世中的事情,指世俗的名利之事。;即水仙。shuǐ xiān;江边弯曲的地方。
赏析
这首诗在文学手法上,通过今昔对比来展现世事的变迁。诗的前两联将过去‘渔钓地’和现在‘利名关’进行鲜明对照,深刻地反映出社会的变化。在意境营造上,描绘出一幅繁忙又充满功利氛围的江边景象,如‘蚤暮船争渡’写出船只早晚争渡的忙碌画面。情感表达上,蕴含着诗人对时光流逝、容颜老去的感叹,像‘年催客里颜’,还有对这种追逐名利世风的一种厌倦,从往昔的宁静到如今的功利变化中可看出。主题思想主要是表达对世风转变的感慨以及对宁静生活的向往,从诗人想在江湾终老的想法中得以体现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。