昔昔盐二十首 暗牑悬蛛网
唐 · 赵嘏 · 五言律诗
原文
暗中蛛网织,历乱绮窗前
万里终无信,一条徒自悬
分从珠露滴,愁见隟风牵
妾意何聊赖,看看剧断弦
译文 / 白话释义
蜘蛛网在黑暗的窗户上织着,杂乱地分布在雕花窗前。远行万里的人始终没有音信传来,这一条蛛丝徒然地悬挂着。蛛丝分别从露珠上滴下,忧愁地看着它被缝隙间的风牵动。我的心意是多么的无聊和空落,看来如同即将断裂的琴弦般极度哀愁。
注释
窗户,牑(biān);杂乱,无秩序。;分别从……。;同‘隙’,缝隙,隟(xì)。;寄托,依靠。;即将。;极度,非常。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。诗中以暗牑(黑暗的窗户)上悬挂的蛛网为描写对象,通过对蛛网的细致描绘,如‘暗中蛛网织,历乱绮窗前’,生动地勾勒出蛛网的状态。在情感表达方面,全诗弥漫着浓郁的哀怨与忧愁,女主人公借蛛网来抒发自己对远方之人无音信的愁苦,‘万里终无信,一条徒自悬’直接点明了思念之人无消息,而自己只能空对蛛网的无奈。在意境营造上,‘分从珠露滴,愁见隟风牵’构建出一种清冷、孤寂且略显凄凉的氛围,露珠、隙风与蛛网相互映衬。主题思想围绕着思妇对远方游子的思念和等待无果后的哀怨展开,深刻地表现了古代女子在等待中的孤独和痛苦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。