西溪子
清 · 周岸登 · 五言
咬臂留下的齿痕还在。女子脸上守宫砂的红晕依然留存等待（意中人）。占卜团圆的结果，被灵镜欺骗。美好的年华变换。满怀着期望，银河看起来清浅。想要渡过却苦于没有舟船，银河之水接天而流。春天园林里红花飞舞渐渐改变。香气沁入（衣饰）压着愁绪的麒麟带。珍贵的筝闲置着，琴弦好像快要断了。啼哭也难以唤回（某些事物）。大雁悲泣尘土飞起在笔管上（此处表意可能为离人愁思，见大雁而触动，拿起笔又难以下笔）。懒得用眉眼传情回头（表示哀愁而无心思）。错把《凉州》曲听成别的（表达心不在焉）。犀角枕上睡痕还带着春天的气息。眉妆淡薄侵入如黛的远山（形容眉妆变化和忧愁状）。满床都是落花，美梦遥远。魂魄也快要断绝（形容极度哀伤）。摇动着翠玉的步摇金饰颤动。帘影下的小红楼里。（女子）停止梳头（表示忧愁无心梳妆）。
咬手臂，是一种表达情感（如盟誓等）的行为。啮，咬；臂，手臂。；守宫砂，古代传说用朱砂喂养的壁虎，捣烂后点在女子肢体上，可验证女子贞操。这里指女子守贞待爱的象征。；古代传说中能占卜的镜子，这里用来表达女子对团圆的占卜期待。；银河清澈，汉，银河。这里以银河的清浅难以渡过比喻团圆的艰难。；绣有麒麟图案的腰带，是一种服饰，这里用来烘托愁绪。；毛笔，这里的‘雁泣尘飞寸管’是用大雁和笔来表达愁思难书的情境。；青葱浓郁的山色，这里用以形容女子的眉形如远山，同时‘眉样薄侵山黛’表示眉妆的变化和忧愁状态。
从文学手法上看，这首词运用了大量的意象堆砌，如‘啮臂齿痕’‘守宫红晕’‘灵镜’‘汉清’‘宝筝’等，通过这些意象来构建一种凄美、哀怨的情境。在情感表达方面，全词弥漫着一种深沉的哀怨、愁苦和无奈。词中的女子充满着对团圆的渴望，却总是被命运捉弄，如‘卜团圆，灵镜赚’一句，直接写出占卜团圆却未得的失落。在意境营造上，从闺阁中的景象，如‘犀枕’‘眉样’‘拢翠步摇’等，到宏观的自然景象‘汉清河浅’‘接天流’，将闺怨与对时光流逝、命运弄人的无奈融合在一起，营造出一种孤独、凄凉的意境。主题思想围绕着闺中女子的哀怨愁思展开，既有对爱情团圆的渴望不得，也有对时光易逝、容颜老去的担忧。词中的描写细致入微，从女子的外在表现如睡痕、眉样，到行为动作如停止梳头，生动地展现了女子内心的愁苦。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。