原文

上客山阴至，穿松步屧劳

茅家蔬食薄，陶令葛巾高

海月随笭箵，山泉赴桔槔

新诗频见赠，光采满蓬蒿

坐共青苔石，棋声落一花

含冰徐孺镜，散绮谢公霞

剑拂龙精冷，屏开雀尾斜

玉台新咏序，一任阿陵夸

岂意云门客，来看石户农

不知烟管岭，可似卧龙峰

采摘惟秋菊，流连及暮钟

为予作图画，记取海山重

译文 / 白话释义

尊贵的客人从山阴来到，穿过松林踩着木屐行走很是劳累。茅家的蔬菜食物清淡，陶渊明的葛巾高逸。海上的月亮伴随着鱼篓，山间的泉水奔赴桔槔。新的诗作频繁地赠送给我，光彩充满了蓬蒿之间。坐在一起靠着青苔石，棋声落下如同一朵花。像徐孺子那样含着冰清的镜子，像谢公那样散发着绮丽的霞光。宝剑拂过龙的精气寒冷，屏风展开如雀尾倾斜。《玉台新咏》的序文，任由阿陵去夸赞。哪里能想到云门的客人，来看石户的农夫。不知道烟管岭，是否像卧龙峰。采摘的只有秋菊，流连到傍晚的钟声。为我创作图画，记住海山的厚重。

注释

木底鞋，泛指鞋。这里指客人穿着木屐行走。；捕鱼的竹器。这里描绘海上的月亮伴随着捕鱼的竹器，展现出一种宁静的海边景象。；井上汲水的工具。山泉奔赴桔槔，描绘出山间泉水流动的情景，富有生机。；徐稚，字孺子，东汉时期名士，以品德高尚著称。这里用'含冰徐孺镜'来比喻客人的品德高洁。；指南朝宋文学家谢灵运，他的诗作常常描绘山水景色，富有绮丽之美。这里用'散绮谢公霞'来形容景色的绮丽。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对仗，如'茅家蔬食薄，陶令葛巾高'等句，使诗歌形式整齐，节奏明快。情感表达上，作者通过对客人来访的描绘，流露出欣喜之情，同时也展现了自己的闲适生活。意境营造方面，描绘了山林间的景象，如'海月随笭箵，山泉赴桔槔'，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，主要表达了对客人来访的欢迎和对闲适生活的享受。整首诗语言清新自然，富有生活气息。

主题与意象

写景闲适友情对仗自然

喜徐谓六同何东滨程虞三程相音周南美枉顾沙亭之作