吸烟斗

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
欲向中夜熄,复向风前省
惟将唇上烟,认取浮生影
译文 / 白话释义

想要在半夜将它熄灭,又在风前再次查看。只是通过唇上的烟,来辨认出这浮生的影像。

注释

半夜,深夜。指夜晚的中间时段。;在风的前面,常用来形容在风中的情景或状态。;指短暂虚幻的人生。源于道家学说,认为人生在世,虚浮无定,如梦幻一般。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法,通过对熄灭和查看烟斗烟的细节刻画,展现出一种对生活的细致观察和思考。从情感表达上,透露出一种淡淡的孤寂和对浮生的感慨,仿佛在这烟的意象中寻找着生活的真谛。意境营造上,以深夜和风中的场景为背景,营造出一种静谧而略带沉思的氛围。主题思想方面,可能是在探讨人生的短暂和虚幻,通过烟斗烟这一具体事物来引发对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。