西岩观瀑水简沈庄仲三首

宋 · 刘学箕 · 七言绝句

原文
踏石穿云野兴添,傍崖昌歜绿纤纤。
幽人近得安心术,撷满湘篮意未厌。
译文 / 白话释义

脚踏山石穿过云雾兴致更添,靠近山崖的昌歜生长得葱绿纤细。幽居之人近来得到安心之法,采满了湘竹编成的篮子还意犹未尽。

注释

同‘岩’,yán,山崖。;chù,一种草。;xié,采摘。

赏析

从文学手法上看,首句‘踏石穿云野兴添’通过描写人物的动作‘踏石穿云’,生动地勾勒出一幅富有动感的画面,展现出一种洒脱不羁的状态,直接点明野兴增添。第二句‘傍崖昌歜绿纤纤’中,‘昌歜’这一较为生僻的事物的出现,增添了诗歌的古朴之感,‘绿纤纤’则从视觉角度描绘出植物的翠绿与纤细,色彩与形态兼备。情感表达上,诗中透露出一种悠然自得之情,幽人通过亲近自然,采撷昌歜获得内心的宁静,这种宁静又进一步升华为满足感,即使采满篮子意犹未尽,也反映出对这种生活状态的喜爱。在意境营造方面,诗中构建出一个山野之间,云雾缭绕、崖边生绿的清幽之境,将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源。主题思想上,表现了幽居之人在自然中寻求到内心的安宁,以及对自然事物的喜爱与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。