细饮

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
香醪须细饮,莫遽玉杯空。
花片沾唇好,梨浆沁齿同。
长酣应少德,薄醉即多功。
一斗能弥月,那教美禄终。
译文 / 白话释义

美酒应该慢慢地品尝,不要急忙就把玉杯空掉。花瓣沾在嘴唇上很美好,梨汁沁入牙齿如同一样。长时间酣醉应该缺少品德,稍微有些醉意就有很多好处。一斗酒能够维持一个月,哪里会让美酒的恩泽终结。

注释

浊酒,未滤去糟的酒。泛指酒。;急忙,仓促。这里表示不要匆忙喝完酒。;渗入,浸润。形容梨浆渗入牙齿的感觉。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘细饮’与‘遽空’的对比,强调了细品美酒的重要性。情感表达上,通过对饮酒的描写,流露出一种闲适自在的情感,享受着美酒带来的愉悦。意境营造方面,‘花片沾唇’‘梨浆沁齿’等描写,营造出了一种清新、美好的饮酒意境。主题思想上,可能是在表达对生活中美好事物的享受和对适度饮酒的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。