戏咏高节亭边山矾花二首
宋 · 黄庭坚 · 七言绝句
原文
高节亭边竹已空,山矾独自倚春风。
二三名士开颜笑,把断花光水不通。
译文 / 白话释义
高节亭边的竹子已经不见踪影,山矾花独自在春风里挺立。两三个名士见了它开怀欢笑,它的美把水流都阻断花光满溢。
注释
一种植物,常绿灌木,嫩枝和叶可作染料。;拦住,阻断。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句将‘已空’的竹和‘独自倚春风’的山矾花相对比,突出山矾花的孤高姿态。在情感表达方面,通过描写名士见到山矾花的‘开颜笑’,传达出对山矾花的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,‘独自倚春风’勾勒出一幅山矾花在春风中独立的画面,孤寂又不失高雅。主题思想上,借山矾花来表达一种独特的审美意趣,以及对自然事物中蕴含的孤高、美好的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。