喜雨
清 · 胡承珙 · 五言
谁说井底的泉水,能够应和海上的波涛。只要看看园中的花朵,就足以知晓田间的禾苗。井水干涸少有水滴,花朵枯萎不再婀娜多姿。不过这些都不值得一说,对我的百姓又能怎么办呢。昨日去各处祈望(降雨),可惜那白鹅蒙冤(被用来祭祀求雨)。事情紧急就投递了求雨的文书,只是担心遭到神灵的呵斥。最终获得所求的应允,想来我的诚心没有别的(杂质)。枕头上听到淅淅沥沥的声音,怀疑是风声听错了。三更时稀疏的雨点分布,四更时急雨一阵而过。清晨披衣起来,台阶下已经水流成河。在澄台远望,海云高高耸立。雷声从哪里响起,隐隐传来像水下鼍龙鸣叫。郊外原野青碧相间,只看见斗笠和蓑衣(的人)。像浇灌瓜苗化解楚地的嫌隙(这里指大家和睦相处),插秧时学唱吴地的歌谣。即使我不耕种而有食物,得到的也已经很多了。让我以前栽种的菊花生长,救活我新种的荷花。在书池观赏蝌蚪,怜惜画壁上的蜗牛。鱼儿游动似已忘忧,鸟儿啼叫声音更加相和。这是在安慰谁的殷切盼望呢,并且想要去除烦恼疾病。呼唤奴仆斟上白酒,用金叵罗劝客饮酒。
细小的水流,这里指井水少得仅有一点点水滴。;枯萎、萎缩,形容花朵因缺水而枯萎的状态。;呈递诉状,这里指投递求雨的文书。;只、仅仅。;:敞口的浅杯,这里指用金叵罗劝酒。
这首诗在意境上,描绘了一幅久旱逢雨的生动画面,从祈雨时的忧虑到降雨后的欢快,如诗中对降雨前后不同景象细致的描写,构建出丰富的画面感。在写作手法上,采用了比兴的手法,如‘谁言井底泉,能应海上波。但看园中花,足知田间禾’,以井底泉与海上波、园中花与田间禾的关系起兴,引出下文对旱灾和降雨的描写;同时也有对比手法,像将雨前的干旱枯竭与雨后的生机盎然相对比,突出了雨的珍贵。情感表达上,诗人对百姓充满深切的关怀之情,从担心旱灾对百姓的影响到降雨后的欣慰,都体现出心系百姓的情怀。主题思想围绕着求雨、降雨以及降雨带来的生机与欢乐展开,反映出对民生的关注和对自然的敬畏。诗中既有对干旱的担忧,也有降雨后的喜悦,整体情感起伏变化,富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。