西园
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
西田春夏土膏多,一岁栽蔬一岁禾。
安得农桑来此地,更租塘水种菱荷。
译文 / 白话释义
西边的田地在春夏时节土壤肥沃,一年种蔬菜一年种庄稼。怎么能让农桑之事来到此地呢,再租些池塘的水来种植菱角和荷花。
注释
肥沃的泥土;肥沃。如《管子·地员》:'五粟之土,乾而不溽,湛而不泽,无高下,葆泽以处,苟苗美而坚秀者,其土黄黑,皆有膏,其种大重细重,白茎白秀,无不宜也。';怎么能得到;哪里能够得到。表示期望得到。;再,复。表示又一次、重新。这里指再次租赁池塘水来种植菱荷。
赏析
这首诗从田园生活的实际情况出发,描绘了西田的农耕景象。前两句'西田春夏土膏多,一岁栽蔬一岁禾',生动地写出了西田在不同季节的土地肥沃状态以及种植的农作物,展现出一种质朴的农耕生活。通过对比一年种蔬一年种禾,体现了农民的勤劳和对土地的充分利用。后两句'安得农桑来此地,更租塘水种菱荷',表达了作者对农桑之事来到此地的渴望,以及想要利用池塘水种植菱荷的美好愿望,流露出对田园生活的热爱和向往。整首诗语言简洁明了,意境清新自然,以朴实的文字勾勒出一幅田园风光图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。