西园

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
池环三面景清幽,曾记西园结社游
花木浓阴犹在否,学堂改组异春秋
译文 / 白话释义

池塘环绕着三面,景色清幽。曾经记得在西园结社游玩的情景。那些花木浓郁的树荫还在不在呢?学堂已经改组,经历了不同的春秋岁月。

注释

曾经记得,表示对过去事情的回忆。;组织社团,古代文人常常结社进行文学交流等活动。;对原有组织或机构进行重新调整和组合,这里指学堂的体制等发生变化。

赏析

这首诗意境清幽,通过描写西园的池塘、花木等景象,营造出一种宁静而略带感伤的氛围。写作手法上,以回忆起过去西园结社游玩的情景与现在学堂改组的现实相对比,表达出对过去时光的怀念和对世事变迁的感慨。情感表达细腻而深沉,既有对美好过去的眷恋,又有对时代变迁的无奈。主题上,以西园为线索,展现了时间的流转和人事的变迁,引发读者对人生和历史的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。