西域和王君玉诗二十首
元 · 耶律楚材 · 七言律诗
原文
成败兴亡事可怜,劳生扰扰几千千。
调心莫若先离欲,治世无如不尚贤。
小褚岂能怀大器,短绳那得汲深泉。
直须箭透威音外,不用无为不用玄。
译文 / 白话释义
成功与失败、兴盛与衰亡的事情令人怜悯,忙碌的人生纷扰众多。调整心态不如先摒弃欲望,治理国家不如不崇尚贤能。小小的褚皮怎能怀有大的器物,短短的绳子怎能汲取深深的泉水。必须要让箭穿透威音之外,不需要无为也不需要玄妙。
注释
调整心态,使内心平静、安宁。在诗中表示通过调整内心来达到一种超脱的状态。;摒弃欲望,远离世俗的欲望和贪念,追求内心的纯净。是一种修行的方式,在诗中体现了诗人对超脱世俗的追求。;崇尚贤能,推崇有才能的人。在诗中表达了对传统治理方式的反思,认为过度崇尚贤能可能会带来一些问题。;这里的‘褚’可能指褚皮或褚木等,‘小褚’表示微小、狭隘的事物。在诗中用来比喻不能容纳大的器物,强调要有广阔的胸怀和视野。;佛教术语,指佛的威德之声,也常用来表示超越世俗的境界。在诗中‘箭透威音外’表示要超越世俗的束缚,达到更高的境界。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘成败兴亡’的对比,展现出世间的无常,象征着人生的起伏不定。‘调心离欲’‘治世不尚贤’等观点,体现了诗人对一种超脱世俗、追求内心平静的境界的向往。在情感表达上,既有对世事沧桑的感慨,又有对超脱之道的追求。意境营造上,营造出一种深邃、宁静的氛围,让读者感受到诗人内心的思考和追求。主题思想方面,主要探讨了人生的意义、治理国家的方式以及对超越世俗的境界的追求,具有一定的哲理性和思想深度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。