溪云水碓短歌行
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
山中水碓活水中,老夫起坐观无穷
源头活水不用借,活水自舂无日夜
译文 / 白话释义
山中的水碓处在流动的水里,老夫我起身坐下观看这无尽的景象。源头的活水不需要借助外力,流动的水自己推动水碓不分日夜地舂米。
注释
利用水力舂米的器械。;把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,这里指水碓的运作。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静且富有生机的氛围,通过描绘山中水碓在活水中运转的景象,给人一种自然、质朴的感觉。从写作手法来看,运用白描手法,简单勾勒出山中水碓的画面,直接而生动。在情感表达方面,透露出诗人一种闲适、恬淡的情绪,诗人沉浸于观看水碓的活动,体现出对这种简单自然生活的喜爱与享受。主题思想围绕着对山中自然景象的欣赏以及对这种宁静生活的满足展开,以小见大,从水碓这一微小事物中体现出自然的生机与生活的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。