喜雨示儿姪 其四
宋 · 丘葵 · 五言绝句
原文
维天降灵雨,而或惰不耛
他时无敛穧,谁怜汝啼饥
译文 / 白话释义
上天降下好雨,然而有人懒惰不耕种。到了以后没有收获粮食,谁会可怜你们哭着喊饿呢。
注释
sì,古代一种农具,这里表示耕种。;liǎn jì,收割庄稼,收获粮食。
赏析
这首诗意境较为质朴,通过描述降雨这样的农事相关的情境来传达一种劝诫之意。从写作手法上看,采用了直叙的方式,先点明天降灵雨这个大背景,然后话锋一转,指出有人懒惰不耕种。情感表达上,诗人带着一种对晚辈的担忧与劝诫之情,希望儿侄们能勤奋劳作,不要在未来因为没有收获而挨饿,有警示晚辈的主题思想。整体风格简洁,用简单的话语揭示了一个深刻的道理,在寥寥数语间,将勤奋与生存的关系点明,让读者能够直观地感受到诗人对晚辈的深切关怀以及对勤劳这种品德的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。