喜雨投詹信州口号六首 其六

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
久晴政为收蚕麦,好雨从今及稻禾
试向诸生选何武,要歌乐职颂中和
译文 / 白话释义

长时间的晴天正好用来收获蚕茧和麦子,一场好雨从今开始润泽稻禾。试着在诸位儒生中推选何武那样的贤才,来歌唱《乐职》以颂扬政通人和。

注释

通‘正’,正好,恰好。;收获蚕茧和麦子,蚕麦是当时重要的农事产物。;指儒生,多位学生。;汉代贤才,这里用以指代贤能之人。;乐曲名,多用来歌颂太平盛世。;指中正平和,这里表示政通人和的状态。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比手法,‘久晴’与‘好雨’相对,前半句写出久晴对收获蚕麦的有利之处,后半句则表达好雨对稻禾生长的积极意义,形成一种时间与农事上的关联对照。情感表达上,透露出对农事顺利进行的欣喜之情,这种情感通过对天气和农事的描述自然地传达出来。在意境营造方面,描绘出一幅农事活动与天气相协调的乡村画卷,有久晴时的收获景象,也有好雨润泽庄稼的期待画面。主题思想围绕着农事与对政通人和的期盼,以雨为契机,表达对民生和社会和谐的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。