戏赠掌鞭
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
披羊裹脚养驴骡,不用挥鞭只用呵。
阿母垆头投意熟,王孙腰内取钱多。
陆龙早困耽名客,雪地长为安乐窝。
闻道神凝在姑射,若经风雨不如他。
译文 / 白话释义
披着羊皮裹着脚饲养驴和骡,不用挥动鞭子只需呵斥。老妇在酒垆边投机意趣相投,公子王孙腰包里钱财很多。像陆龙早就被困在贪图名声的人身上,雪地长久成为安乐的窝巢。听说神仙凝神在姑射山,如果经历风雨就不如他了。
注释
酒垆边。垆,旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店。;沉溺于名声。;传说中的仙山名。常用来指代神仙居住之处。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写养驴骡的独特方式‘披羊裹脚’‘不用挥鞭只用呵’,以一种奇特的画面开篇,引人入胜。颔联则通过阿母和王孙的形象对比,一个在垆头投机,一个腰缠万贯,揭示出社会不同阶层的生活状态。颈联‘陆龙早困耽名客’运用典故,增加了诗作的文化内涵,‘雪地长为安乐窝’则营造出一种看似安逸实则被困的意境。尾联提到姑射神仙,以一种对比的方式,说经历风雨不如他,暗示出对超脱尘世的向往或者对现实的某种无奈。在情感表达方面,诗中蕴含着对社会现实的观察与感慨,有对不同阶层的刻画中流露出的些许嘲讽,也有对那种如神仙般超脱状态的向往。在意境营造上,既有阿母、王孙所在的世俗场景,又有陆龙的困局以及姑射神仙的仙境等不同的意境层次,主题思想上反映了社会的多样和复杂,以及对超脱俗世的某种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。