西招四时吟
清 · 和琳 · 五言
不要惊讶春天到来之后,寒冷的威力比之前更厉害。小窗欣喜地迎接着阳光,大漠上看不到多少人烟。狂风怒吼沙尘仿佛能说话,高山险峻积雪肆意逞威。只是略微迎合一下桃柳的意趣,在边塞上害怕争奇斗艳。山的南面四五月的时候,嫩绿的颜色渐渐生长出来。草长老了刚刚才一寸高,花朵稀少都叫不出名字。打开窗户扇子就用不着了,穿上夹衣丝绸衣物感觉轻便。树木有浓荫的地方,都传来缰绳的声音。在南山看到雾气升起,雷声像是在为雨助威。淡淡的秋意了无痕迹,夜里流水淙淙声音不断。池塘可以用来浴佛,青稞麦子渐渐堆满仓库。更高兴的是羊儿膘肥体壮,厨房刚有大餐可供享用。木炭准备着用来过冬,池塘大半都结了冰。草枯萎了马群归来,寒冷浓重苍蝇收敛了飞动。沙尘弄脏了衣服,山里的孩子身上雪不凝结。游客悠闲地戏笔写文,真的领悟到了佛道的真谛。
渺,遥远、稀少。渺人烟即人烟稀少的意思。;披着棉衣。挟,持、拿。纩,丝绵,这里指棉衣。;纻,麻纤维织成的布。罗,轻软有稀孔的丝织品。这里纻罗指代丝绸衣物。;是一种佛教仪式,在佛诞日进行,以水灌浴佛像。;佛教术语,一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。这里表示领悟到了佛教的真谛。
这首诗以四季为序描绘了边塞的景色与生活。文学手法上,首句‘莫讶春来后,寒威倍胜前’采用欲扬先抑的手法,先说出春来却寒威更盛的反常现象以引起读者兴趣。诗中通过对不同季节典型景色和事物的描写来营造意境,如‘风怒沙能语,山危雪弄权’,运用拟人的手法,将风和雪拟人化,生动地写出了边塞风沙大、积雪厚且环境险恶的景象,使读者仿佛置身于那片寒冷、广袤而又充满生机的边塞之地。在情感表达方面,既有对边塞独特环境的感慨,也有对边塞生活的一种质朴记录。诗中的四季各有特色,春季的寒冷却有桃柳的一丝春意;夏季的草长花稀,尽显边塞的荒凉与生机并存;秋季的雨雾与丰收景象相融合;冬季则充满了寒冷与生活的烟火气。主题思想上,作者通过对边塞四时景色和生活的描绘,展现了边塞独特的自然风貌和人文风情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。