洗竹

宋 · 陈岩肖 · 五言绝句

原文
直干解新箨,低枝蔽旧丛。
芟繁留嫩绿,引月更添风。
译文 / 白话释义

挺直的竹竿褪去新长的笋壳,低垂的竹枝遮蔽着原来的竹丛。删剪繁密的竹枝以留存嫩绿的新竹,引得月光洒下更增添了清风。

注释

竹笋上一片一片的皮,音tuò;割草,引申为除去,音shān

赏析

从文学手法来看,此诗采用白描手法,简洁而生动地描绘出竹子的形态。首句‘直干解新箨’写出竹子挺拔的枝干和新生竹笋蜕皮的动态,一个‘解’字将这一自然现象写得富有生机。‘低枝蔽旧丛’则描绘出低枝与旧竹丛相互掩映的画面,体现出竹林的层次感。‘芟繁留嫩绿’表现出对竹子的修剪,蕴含着一种对新生事物的喜爱与呵护之情,也反映出诗人对自然事物的细致观察与积极干预。最后一句‘引月更添风’营造出一种清幽、静谧且富有诗意的意境,月光洒在竹林间,清风徐来,画面感十足。在情感表达上,诗人通过对洗竹过程及竹子状态的描写,流露出对竹子的喜爱与对自然宁静生活的向往。主题思想围绕着竹子展开,展现了竹子的形态美以及诗人与之互动时的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。