戏作二首

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
苍颜太守领西阳,招引诗人入醉乡。
屈眴轻衫裁鸭绿,葡萄新酒泛鹅黄。
歌姝窈窕髯遮口,舞妓轻盈眼放光。
野客乍来同见惯,春风不足断人肠。
译文 / 白话释义

面容苍老的太守治理着西阳,招引诗人进入醉人的地方。那微微弯曲的浅色衣衫裁剪成鸭绿色,新酿的葡萄美酒泛着鹅黄色。唱歌的美女身姿窈窕,胡须遮住了口;跳舞的艺妓轻盈飘逸,眼睛放着光。我这个山野之客刚来到这里,却和他们相处得像已经见惯了一样,这春风不足以让人断肠。

注释

面容苍老,形容人脸色苍老。;微微弯曲的样子。;像鸭子羽毛般的绿色,形容衣衫的颜色。;像鹅毛般的黄色,形容酒的颜色。;形容女子身姿优美、体态婀娜。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘屈眴轻衫裁鸭绿,葡萄新酒泛鹅黄’,通过对衣衫颜色和酒色的描绘,展现出一幅生动的画面。情感表达上,既有对太守招引诗人的感激,又有对这里热闹场景的欣赏,同时也透露出一种淡然的心境,即便初来乍到也能很快适应。意境营造上,营造出了一种欢乐、热闹的氛围,仿佛让人置身于那个醉人的场景之中。主题思想方面,主要是描绘了太守治下的西阳之地的生活场景,以及诗人在此的感受,体现了一种对生活的热爱和对不同境遇的适应能力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。