宣和御马图
元 · 王祎 · 七言绝句
原文
睿思东阁倚阑干,貌得龙驹带笑看
回首天闲成寂寞,青城尘土昼漫漫
译文 / 白话释义
在睿思殿的东阁倚着栏杆,描绘出那带着笑意看着的龙马。回首往昔天闲厩的热闹已成为寂寞,青城的尘土在白天漫漫无尽。
注释
皇帝的思想或智慧,这里指睿思殿,是皇帝处理政务或休闲的地方。;古代皇家养马的地方,多养良马。这里指代过去皇家养马的盛况和繁荣。;指青城山下,常被用来指代特定的地点或情境。在诗中可能象征着过去繁华之地如今的荒芜。
赏析
此诗从描绘御马图的场景入手,通过‘倚阑干’‘带笑看’等动作描写,展现出御马的神态。‘回首天闲成寂寞’一句,将过去天闲厩的繁华与现在的寂寞形成鲜明对比,抒发了时光变迁、物是人非的感慨。意境上,营造出一种淡淡的忧伤氛围。从写作手法看,运用了对比的手法,突出了变化。情感表达上,含蓄地流露出对往昔盛世的怀念和对如今寂寞景象的无奈。主题上,以御马为切入点,反映了时代的变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。