玄理歌

元 · 李道纯 · 七言

原文
至道虽然无处所,也凭师匠传规矩。
屯蒙取象配朝昏,复姤假名称子午。
进火无中炼大丹,安炉定里求真土。
身心意定共三家,铅汞银砂同一祖。
加减依时有后先,守城在我分宾主。
南山赤子跨青龙,北海金公骑白虎。
两般药物皆混融,一对龟蛇自吞吐。
直超实际归大乘,顿悟圆通非小补。
密会真机本自然,可怜小法胡撑拄。
口灵舌辩自夸能,气大心高谁敢睹。
未会潜心入窈冥,何劳立志栖环堵。
初机自是不求师,老倒无成甘受苦。
积功累行满三千,返照回光穷二五。
起火东方虎啸风,涤尘西极龙行雨。
驱雷掣电役天罡,辅正除邪任玄武。
姹女才离紫极宫,金公已到朱陵府。
炉中大药一丸成,室内胎仙三叠舞。
四象五行都合和,九转七返功周普。
译文 / 白话释义

至高的道虽然没有固定的处所,但也需要凭借老师的传授来遵循规矩。屯卦和蒙卦通过象征来配合早晨和黄昏,复卦和姤卦借助名称来指代子午。在没有具体方位的地方修炼大丹,在安定的炉鼎之中寻求真正的土。身心意三者安定就如同三家合一,铅汞银砂都有同一个根源。根据时节的先后进行加减,守护炉鼎要分清宾主。南山的赤子骑着青龙,北海的金公骑着白虎。这两种药物都相互融合,一对龟蛇自然地吞吐气息。直接超越实际达到大乘境界,迅速领悟圆通并非是小的补益。秘密地领会真正的机巧本来就是自然而然的,可惜那些小的法门只是胡乱支撑。嘴上伶俐、舌头能辩就自夸有能力,气势大、心高傲又有谁敢去看。没有学会潜心进入幽深昏暗之处,又何必劳累地立志栖居于陋室。刚开始修行自然是不需要寻找老师,年老糊涂而没有成就只能甘心受苦。积累功德修行满三千,返照回光穷究二五之数。在东方引发虎啸之风起火,在西方洗涤尘埃让龙行雨。驱使雷电役使天罡,辅助正道除去邪恶依靠玄武。少女刚离开紫微宫,金公已经到达朱陵府。炉鼎中的大药一丸炼成,室内的胎仙三次起舞。四象五行都相互和谐,九转七返的功夫周遍完备。

注释

《易经》中的两个卦名,屯卦象征初生艰难,蒙卦象征蒙昧幼稚,在这里用以配合朝昏等时间概念。;也是《易经》卦名,复卦表示阳气初萌,姤卦表示阴气始生,借其名称指代子午等特定的时间或状态。;在道家炼丹术中常被视为两种重要的药物,代表着阴阳调和等含义。;道家指少女或水银,这里可能象征着某种修炼的元素或力量。;在道家学说中常被用作某种神秘的称谓,代表着特定的物质或能量。

赏析

在文学手法方面,这首诗运用了丰富的象征手法,如以屯蒙配朝昏、复姤称子午等,使抽象的玄理变得具体可感。情感表达上,诗人通过描绘修炼的过程和境界,展现出对玄理追求的执着和坚定,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,构建出了一个神秘而奇幻的修炼世界,让读者仿佛置身于其中。主题思想上,主要围绕着道家的玄理修炼展开,强调了师传、规矩以及身心意的统一等重要理念。整首诗语言简洁明了,却蕴含着深刻的哲理,具有很高的艺术价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。