漩翁
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
和泥合水几经春,只贵随流转得身
白浪堆头深掘窖,老来偏解活埋人
译文 / 白话释义
在和泥与水混合的状态中过了许多年,只看重随着水流转动得以保全自身。在白浪翻滚的浪尖深处挖掘地洞,到老来却偏偏懂得活埋他人。
注释
回旋的水流,此处‘漩翁’可能是对一种人的代称。xuán;收藏东西的地洞或坑。jiào
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法。诗中的“漩翁”或许象征着某种处世圆滑之人,‘和泥合水几经春,只贵随流转得身’描绘出漩翁在世间随波逐流、明哲保身的状态,生动地刻画出一种圆滑处世的形象。情感表达方面,诗人对这种处世态度可能带有一种批判与讽刺,这种只为保全自身而随波逐流的做法是诗人所不齿的。在意境营造上,通过‘和泥合水’‘白浪堆头’等景象,构建出一种看似平静却又暗藏危险的氛围,‘白浪堆头深掘窖,老来偏解活埋人’进一步将这种危险点明,表现出看似无害的人可能带来的伤害。主题思想围绕着对圆滑世故、自私自利的处世态度的批判展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。