玄武门侍宴

君主在处理政务的闲暇时光，以圣明的眼光游玩山林泉水。打开窗户靠近禁苑，在郊野铺设美好的筵席。参差不齐的歌管之声飘扬，轻盈飘动的羽旗高悬。玉池里的水流如同甜酒，云阁上聚集的不是凡俗的烟雾。浓重的露水在尧时般的阳光下晒干，和暖的南风进入舜时的琴弦。盛大的德行等同于上天的创造，微小的事物承蒙陶冶造就。我谬列瑶水之宴，又忝列于柏梁台诗之类的创作。徒然像阚泽那样名声上达于月，怎能像邹衍那样雄辩谈论天地。既为光辉的白日而喜悦，又感伤自己已到暮年。仍然希望在日升中天之时，穿着官服恭敬地侍奉君主。

yǐ，古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。；xiá，亲近、游玩。；yù，帝王的禁苑。；yáng，飘扬。；móu，等同。；táo zhēn，陶冶、造就。；cè，置身于、参加。；kàn，姓。；jù，岂、怎。

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘湛露晞尧日，熏风入舜弦’句中借尧、舜的典故来赞颂君主的圣明，表达对盛世的歌颂。‘谬陪瑶水宴，仍厕栢梁篇’也是用瑶水宴和柏梁台诗的典故，自谦自己能够参与宫廷宴会并作诗。在描写宫廷宴会的场景时，‘开轩临禁籞，藉野列芳筵。参差歌管飏，容裔羽旗悬。玉池流若醴，云阁聚非烟’，通过视觉和听觉等多方面描写，从轩窗、筵席、歌管、羽旗、玉池、云阁等不同景物出发，展现出宫廷宴会的盛大与豪华，画面感极强。在意境营造上，营造出一种既庄重又欢快的宫廷宴会氛围，有皇家的威严又不失享乐的愉悦。情感表达丰富，既有对君主圣明和皇家宴会的荣幸之感，如‘大德侔玄造，微物荷陶甄。谬陪瑶水宴，仍厕栢梁篇’中的自谦与感恩，又有对时光流逝的感伤，如‘既喜光华旦，还伤迟暮年’。主题思想围绕宫廷侍宴展开，既有对皇家盛事的描写与歌颂，也夹杂着诗人自身的人生感慨。