轩辕试剑石

明 · 梁柱臣 · 五言律诗

原文
羽客今何在,千秋剑气存。
古苔馀电影,断石卧云根。
变化双龙合,冲腾万马奔。
凭虚望牛斗,仙乐下天门。
译文 / 白话释义

那求仙学道之人如今在哪里呢?千年以来,宝剑的锋芒之气依然留存。古老的苔藓上还残留着剑影闪烁的痕迹,断裂的石头横卧在山脚下。那剑的光芒像双龙交合一样变化莫测,其气势如万马奔腾般向上冲腾。站在高空向牛宿和斗宿望去,仿佛有仙乐从天门降下。

注释

指道士,古代传说中仙人多着羽衣,故以羽客指代仙人或道士。;深山高远云起之处,也指山石。这里指试剑石所在之处。;指凌空、腾空,站在高处向远处眺望的姿态。

赏析

从文学手法上看,首联以设问开篇,‘羽客今何在,千秋剑气存’,先问后答,引发读者的好奇与思考,同时将今昔对比,强调剑气长存。颔联‘古苔馀电影,断石卧云根’,通过描写古老的苔藓和断石这些实景,‘馀电影’则增添了一种虚幻的剑影残留之感,虚实结合,为轩辕试剑石营造出一种神秘的氛围。颈联‘变化双龙合,冲腾万马奔’运用比喻的手法,将剑的变化比作双龙合,气势比作万马奔腾,生动形象地表现出剑的神奇与力量。尾联‘凭虚望牛斗,仙乐下天门’,诗人站在高处遥望星空,又仿佛听到仙乐,进一步提升了整首诗的意境,给人一种超凡脱俗之感。在情感表达方面,诗人对轩辕试剑石充满了崇敬与惊叹之情,通过对试剑石的描写,表达出对古老传说中宝剑力量的神往。主题思想上,借轩辕试剑石传达出对古代神秘力量和传说的缅怀与追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。