蓄川
元 · 杨弘道 · 五言绝句
原文
蓄川膴膴,闲田可耕。
孰非人子,耕我先茔。
译文 / 白话释义
广阔的蓄川啊,那空闲的田地可以用来耕种。谁不是父母所生的子女呢,却要去耕种我先人的坟地。
注释
土地广大肥沃的样子。这里形容蓄川的广阔肥沃。;祖先的坟地。指先辈们的埋葬之处,体现对先人的怀念和敬重。
赏析
在这首诗中,通过描绘蓄川的广阔与闲田的可耕,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上,以‘孰非人子,耕我先茔’这样的反问,强烈地表达出内心的无奈与感慨,情感真挚而深沉。从意境来看,先描绘自然之景,再引出对先人的缅怀,意境层次丰富。主题上,主要体现了对先人的敬重以及对传统丧葬习俗的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。