蓄川
元 · 杨弘道 · 五言绝句
原文
皇天后土,日月照临。
汝耕汝艺,行者伤心。
译文 / 白话释义
皇天和后土,日月在照耀着。你在耕种你在劳作,行路的人都感到伤心。
注释
指上天,古代认为天是万物的主宰。;指大地,与天相对,常被视为土地神。;照耀、光顾,这里表示天地对万物的恩泽和关注。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了简洁直白的语言,以‘皇天后土’‘日月照临’开篇,营造出一种宏大而庄重的氛围。‘汝耕汝艺’则是对劳作场景的具体描绘,通过行者‘伤心’这一情感反应,侧面烘托出百姓劳作的艰辛和生活的困苦。情感表达上,诗人以旁观者的视角,将自己对百姓劳作的同情与怜悯蕴含其中,让读者能深刻感受到那种深深的哀伤。意境营造上,宏大的天地与百姓的渺小劳作形成鲜明对比,突出了生活的无奈。主题思想方面,主要表达了对百姓辛勤劳作的关注和对他们生活困苦的同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。