雪
现代 · 程滨 · 七言绝句
原文
彤云碾碎一天银,万里江山入玉轮
乍省残泥曾是雪,冰清无力罨红尘
译文 / 白话释义
彤红的云彩像碾碎的一天银霜,万里江山都被纳入玉轮般的雪景之中。猛然醒悟那残留的泥土曾经是雪,冰清玉洁的雪无力地覆盖着红尘。
注释
彤是红色,彤云指红色的云彩。在古代文学中常用来描绘雪景或天空的景象。;覆盖,这里指雪覆盖着红尘,形象地写出雪的覆盖范围之广。;猛然醒悟,突然想起。表达一种突然的认知或感悟。
赏析
从文学手法来看,运用了比喻的手法,将彤云比作银,将江山纳入玉轮,形象地描绘出雪景的广阔和壮丽。情感表达上,通过对雪的描写,传达出一种清冷、纯净的情感,同时也透露出对时光变迁、物是人非的感慨。意境营造上,营造出一个冰清玉洁、纯净无暇的雪景世界,让人仿佛置身于冰雪之中,感受到那份清冷与宁静。主题思想方面,或许在表达对自然美景的赞美,以及对世间万物变化的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。