雪磴
宋 · 叶茵 · 五言绝句
原文
不记门前路,门前一尺深
梅花如有语,参透老逋心
译文 / 白话释义
已经不记得门前的道路了,只看到门前的积雪有一尺深。梅花如果能够说话,定能参透林逋的心思。
注释
台阶。[dèng];这里指林逋,北宋诗人,他终身不仕,以种梅养鹤为乐,有‘梅妻鹤子’之称。[bū]
赏析
从文学手法上看,这首诗首联‘不记门前路,门前一尺深’运用了夸张的手法,用‘一尺深’的积雪来强调雪之大,从而营造出一种大雪封路、银装素裹的景象。在情感表达方面,诗中并没有直接诉说情感,而是通过对雪景以及梅花的描写来含蓄地表达。从意境营造来看,积雪覆盖道路,梅花在雪中若有所语的画面,营造出一种静谧、清冷又带有诗意的意境。主题思想上,借助雪与梅花的意象,联系到林逋这位爱梅之人,或许是在表达对林逋心境的一种探寻与向往,也可能是诗人自己在雪景中的一种幽思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。