雪洞
明 · 守仁 · 七言律诗
原文
玉户玲珑巧制裁,冰壶皎洁绝纤埃
千秋不解昆仑冻,七日惊看混沌开
花散琼台春不尽,光浮银海月初来
道人坐久心源净,一水泠泠晓定回
译文 / 白话释义
玉石般的门户精巧地制作而成,冰壶般的雪洞皎洁而没有丝毫尘埃。千年来都不理解昆仑雪山为何终年冰冻,七天后惊讶地看到如同混沌初开的景象。雪花散落在琼台仿佛春天无尽头,光芒浮动在银海就像月初升。道人久坐内心的源泉变得纯净,一泓清水清冷在拂晓禅定回还。
注释
精巧细微。本诗形容雪洞门户制作精巧。;制作。这里指雪洞门户的制作。;微小的尘埃。用来突出雪洞的洁净。;美玉砌成的台,诗中是形容雪洞的美丽如同琼台。;形容清凉。这里描绘水的清冷,也衬托出雪洞周围的清冷氛围。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、圣洁、静谧的氛围。从玉户、冰壶、琼台、银海等意象可看出,诗人描绘出一个如同冰雪仙境般的雪洞,给人以超凡脱俗之感。 写作手法上,首联运用比喻,将雪洞的门户比作玉户,把雪洞整体比作冰壶,形象地写出雪洞的精致与洁净。颔联中‘不解’与‘惊看’形成对比,千年不解昆仑之冻,却在七日看到如混沌开的景象,增添了一种神秘和惊叹之感。颈联通过描写雪花散落琼台、光浮银海的景象,进一步渲染出雪洞如梦如幻的美,动静结合,‘散’字写出雪花动态之美,‘浮’字描绘出光影的静态与灵动。尾联以道人的心源净和晓定回收尾,从景入情,表达出一种宁静致远的心境,也暗示雪洞这样的环境有助于心灵的净化。 情感表达上,既有对雪洞美景的惊叹与欣赏,也蕴含着对宁静、纯净境界的向往之情。主题思想围绕着雪洞展开,展现雪洞的奇特景观的同时,传达出一种超尘脱俗的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。