雪窦纪游四首 其二

元 · 黄溍 · 五言

原文
幽寻指山椒,崖倾忽如泻
俯身视木末,悬水在足下
冥冥岩岫中,宴坐奚为者
译文 / 白话释义

沿着幽静的小路探寻指向山巅,山崖倾斜仿佛瀑布倾泻而下。俯身向下看树梢,悬空的水流就在脚下。在昏暗的岩穴山岫之中,静静端坐,究竟是为了什么呢?

注释

山顶,山巅。椒,山顶的尖顶。;树梢。末,树梢,末梢。此指向下看时看到的树梢位置。;山洞和山峰,泛指山林。岩,山洞;岫,山峰,山洞。;安坐,静坐。宴,安闲,平静。在此指在岩岫中安静地端坐,沉思冥想。

赏析

在写作手法上,诗人运用了生动的描写,如‘崖倾忽如泻’‘俯身视木末,悬水在足下’,通过夸张和对比,将山崖的陡峭和悬水的壮观形象地展现出来,给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看,诗人在幽暗的岩岫中宴坐,似乎在沉思冥想,表达出一种超脱世俗的宁静与淡然。意境营造上,营造出了一种幽深、静谧且带有一丝神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达对自然之美的惊叹与对内心宁静的追求,通过对山间奇景的描绘,引导读者去感受自然的伟大和心灵的安宁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。