雪后二首 其一

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
幽径朝披雪,寒村晚对晴
眼边多意属,诗里欠天成
一宦犹赊禄,多田肯借耕
邻家竞春务,客子动羁情
译文 / 白话释义

幽静的小路早晨覆盖着白雪,寒冷却的村庄傍晚对着晴空。眼中所见多有感触,但诗里却缺乏自然天成的韵味。身为一名官吏还期盼更多的俸禄,有许多田亩怎肯借给别人耕种呢。邻家竞相开始春天的农事,漂泊的游子触动了羁旅之情。

注释

幽静的小路。;覆盖,读音:pī。;心意所专注,有感触。;自然而成。;一个官吏。;期盼更多俸禄,赊,有赊欠、期盼之意,读音:shē。;旅居他乡的人,即游子。;羁旅之情,漂泊在外的思乡等情感。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘雪后的幽径、寒村等景象,营造出一种清冷又带有生活气息的氛围。幽径披雪和寒村晚晴的画面,形成鲜明对比,展现出乡村雪景的独特韵味。 从写作手法来看,首联以白描手法勾勒出雪后清晨与傍晚的乡村景色,简洁而生动。颈联运用了反问的手法,‘多田肯借耕’,增强了语气,反映出一种世情。 在情感表达方面,诗人先描述眼前景色,引出诗兴缺乏天成的感叹,进而谈及自身仕途对俸禄的渴望,最后在看到邻家春务时,触动了羁旅之情,这种情感层层递进,从对自身文学创作的感慨,到对仕途利益的想法,再到浓厚的羁旅愁思,表达了诗人复杂的内心世界。主题思想上,展现了诗人在雪后对生活、仕途、羁旅等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。