雪后遣兴

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
朝寒布谷应时鸣,起向回廊独自行。
残雪未消檐影寂,满庭幽草看春生。
译文 / 白话释义

早晨的寒冷中布谷鸟应着时节鸣叫,起身走到回廊独自漫步。残留的积雪还未消融,屋檐的影子寂静无声,整个庭院中幽草繁茂,看着春天渐渐生长。

注释

鸟名,即杜鹃,常指杜鹃鸟的叫声。在诗中借其应时鸣叫来点明季节。;曲折环绕的走廊。这里描绘了诗人独自在回廊行走的情景,增加了诗歌的意境。

赏析

此诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘残雪未消檐影寂’描绘出静态的景象,而‘满庭幽草看春生’则展现出动态的生机,动静相衬,使画面更具感染力。情感表达上,通过独自在回廊漫步的情景,传达出一种孤独中蕴含着对春天到来的期待之情。意境营造上,营造出一种清冷、静谧的氛围,残雪与幽草相互映衬,展现出早春的独特韵味。主题思想方面,以雪后之景为切入点,表达了对自然季节更替的感悟以及在孤独中对生命新生的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。