雪后有怀小适园三首
明 · 王鏊 · 五言
小小的园子如今在哪里呢?锅腔(一种简陋炉灶)旁边的小路已经长满青苔。竹子折断了横在柳树夹着的小径上,石头重重地压着种花的台榭。看不到羊羔饮水了,姑且把榾柮(gǔ duò,短木块)拿来煨烤取暖。大雪堆积到门有三尺厚,趁着兴致又有谁会来呢? 小小的园子如今变成什么样子了呢?到处像是美玉铺成的一样。兴致起来如同行走在灞水岸边(有诗情画意之感),忧愁起来就像泊船在枫桥(充满愁绪)。饥饿的鸟儿在柳树上啼叫,像在蕉叶下迷失的鹿一样找不到园子的路。料想连日下雪,小路都被雪没过到人的腰部了。 小小的园子如今还有什么呢?仿佛还能听到白雪之歌。先不说金子做成山谷(形容富有),姑且惊讶于树枝像玉一样(形容雪景)。前来问字(求学请教)的人很少,在屋檐下窥视的鸟儿很多。在雪中我想要前去(园子),可是兴致尽了又能拿它怎么办呢?
一种简陋的炉灶形状的东西。;短小的木块,可用于烧火取暖。;灞水岸边,灞水是关中八川之一,古代灞岸多柳,是送别之地,常代表着诗情画意的场景。;在今苏州,因张继‘枫桥夜泊’而闻名,常被用来表达忧愁的情绪。;‘蕉鹿梦’的典故,比喻把真事看作梦幻,这里形容在雪中迷失的感觉。;典故源于扬雄,有求学、请教的意思。
从文学手法上看,这三首诗运用了对比、虚实结合等手法。如‘小圃今何在’与记忆中的小圃景象形成对比,‘锅腔路已苔’等是眼前实景,而‘兴如行灞岸’等则是虚写自己的情绪之感。在意境营造上,诗中描绘出了雪后小圃的孤寂、清冷的意境,像‘拥门三尺雪,乘兴有谁来’,通过大雪堆积和无人来访的描写,营造出一种寂静落寞的氛围。情感表达丰富且复杂,既有对往昔小圃热闹场景的怀念,又有面对如今小圃荒芜冷寂的忧愁。主题思想围绕着雪后对小圃的思念、牵挂以及对时光变迁的感慨。诗中以小圃为依托,写出了世事变化、人迹罕至的孤寂感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。