雪里梅
宋 · 郑獬 · 七言绝句
原文
武皇未识长卿才,多向吴王故国来。
谁见江南佳赏处,月中词客雪中梅。
译文 / 白话释义
汉武帝没能识别司马相如的才华,(我)多次前往吴王旧地。谁能看到江南那绝佳的赏景之处呢?是月光下的诗人与雪中的梅花。
注释
司马相如的字,西汉辞赋家。;美妙的观赏(之处)。;擅长文词的人,这里指诗人自己或有才华的文人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法。诗中的‘武皇’与‘长卿’分别指代汉武帝和司马相如,通过汉武帝不识司马相如才华的典故,可能暗示着自己怀才不遇或者感慨世间贤才不被赏识的状况。‘吴王故国’则点明了地点,给诗作增添了历史的厚重感。在情感表达方面,诗人在诗中流露出一种淡淡的寂寥和对美好事物的欣赏之情。他将自己比作有才华却不被赏识之人,这其中有着难以言说的落寞。在意境营造上,‘月中词客雪中梅’描绘出一幅清幽、雅致的画面,月光下的诗人与雪中梅花相互映衬,营造出一种静谧、高洁的意境。主题思想上,既有对自身境遇的感怀,又有对江南美景和高洁品质(以梅花象征)的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。