雪林

明 · 邵宝 · 五言绝句

原文
冬老繁华尽,山深雪满林。
潇然茅屋下,千古岁寒心。
译文 / 白话释义

冬天将尽,世间的繁华也消逝不见,山林幽深之处满是积雪。在茅屋之下安闲自在,有着如古往今来松竹梅那般不畏严寒的心境。

注释

这里指接近终了、末尾,如冬天将要结束的状态。;形容自由自在、无拘无束、安闲自在的样子。;本指松、竹、梅等耐寒植物的特性,这里用来比喻人在困境或逆境中坚守高洁品质的心境,出自《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’。

赏析

从文学手法上看,首联‘冬老繁华尽,山深雪满林’运用了对比的手法,‘冬老’‘繁华尽’与‘山深’‘雪满林’形成鲜明对比,冬的衰老、繁华的消逝和山林深处积雪满布的静谧景象相对照,一闹一静,一虚一实。在意境营造方面,此诗勾勒出一幅冬末深山雪景图,给人一种清冷、孤寂而又深远的感觉。情感表达上,诗人通过描写冬景,表达出一种超脱尘世、安于清冷孤寂的心境。主题思想上,体现了诗人对岁寒高洁品质的向往与追求,从对自然雪景的描绘上升到对精神境界的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。