雪梅
明 · 祁顺 · 七言绝句
原文
满树琼瑶眩太空,六花凌乱散香风
灞桥诗思知何限,并入西湖百咏中
译文 / 白话释义
树上满是美玉般的雪花闪耀在天空,雪花纷纷扬扬散着带香的风。灞桥边引发的诗兴不知有多少,都被并入西湖的百首咏物诗中。
注释
美玉,这里用来比喻雪花的洁白美丽。;雪花的别称,因为雪花多为六角形。;位于陕西西安,是古代的交通要道,多有送别之事,也是古人诗兴大发之处,有‘灞桥风雪’等典故,常被文人墨客写入诗中。
赏析
这首诗意境优美,描绘出一幅雪梅的画面。从写作手法上看,首句‘满树琼瑶眩太空’运用比喻,将雪花比作琼瑶,形象地写出雪花的晶莹洁白,给人以美感。‘眩太空’则写出雪花之多、之闪耀,使得天空都为之失色,从视觉上给人以强烈的冲击。次句‘六花凌乱散香风’,‘六花’指代雪花,不仅描绘出雪花飞舞的凌乱之态,还写出风中似乎带有香气,这香气可能是梅香,在雪花飞舞之中暗示出雪梅同框的画面,调动了读者的嗅觉。后两句‘灞桥诗思知何限,并入西湖百咏中’,诗人由眼前的雪梅联想到灞桥诗思,灞桥是古人常常送别、吟诗之处,有很多的诗意在此产生,而这里诗人将眼前的雪梅之景引发的情思与灞桥诗思相提并论,并且说这些情思都被并入西湖的百咏之中,拓宽了诗歌的时空感和文化内涵。在情感表达上,诗人对雪梅之景充满了喜爱与欣赏之情,同时也流露出一种对自然美景与诗歌文化相融合的感叹。主题思想围绕着雪梅展开,通过对雪梅的描写以及相关联想,表达对雪梅的赞美和对自然与诗歌关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。