雪梅

明 · 庄昶 · 五言

原文
太极图偶封,天地若混沌
不知滕六谁,乃打无极诨
安得邵尧夫,闲与一究竟
译文 / 白话释义

太极图偶然被封闭,天地好像处于混沌状态。不知道滕六是谁,竟然开起无极的玩笑(指下雪让天地混沌如同太极图被封闭的状态)。怎样才能得到邵尧夫(邵雍),空闲的时候和他一起探究一番。

注释

传说中雪神名。出自《幽怪录》等古籍。;是中国古代哲学概念,指派生万物的本体。;即邵雍,北宋著名理学家、数学家、诗人,其思想对后世有较大影响。;这里作动词,探究、追究的意思。;传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象,这里形容雪天时天地一片迷茫的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘、混沌的氛围,以太极图被封、天地混沌来描绘雪景,把下雪时天地白茫茫一片的景象与古老的哲学概念太极、无极相联系,富有奇幻色彩。写作手法上运用了联想与假设,从眼前的雪天联想到太极图和无极的概念,并且假设如果邵雍在世就与他一同探究这种奇异的现象。情感表达方面,透露出诗人对这种奇特自然现象(雪天如同混沌状态)的好奇与疑惑,以及对哲理探究的一种向往之情。主题思想上围绕雪天展开联想,将自然现象与哲学概念相融合,体现出诗人对自然与哲学关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。