雪梅为陈宪副题

明 · 祁顺 · 七言绝句

原文
姑射仙人小白兄,冰肌玉骨自生成。
向来曾睹春风面,月满孤山雪未晴。
译文 / 白话释义

雪梅就像是姑射山中的仙人小白兄,它冰清玉洁的肌肤和身姿是天然生成的。从前曾经看到它如同沐浴在春风中的面容,明月映照孤山的时候雪还没有停。

注释

传说中的山名,在山西省临汾县西,有神人居住,常用来形容神仙或美貌之人的居所。;形容女子或花卉等的肌肤洁白纯净,如同冰一样晶莹,这里用来形容雪梅的纯净高洁之态。;如玉般的骨骼,常用来形容女子或花卉的身姿清瘦秀丽、气质高雅,这里用于描绘雪梅的姿态。

赏析

从文学手法上看,诗的首句将雪梅比作姑射仙人,运用了比喻的手法,赋予雪梅一种超凡脱俗的气质,让读者在脑海中构建出一个如同仙子般的雪梅形象。第二句‘冰肌玉骨自生成’进一步描写雪梅的形态,强调其自然之美,既承接了上一句的仙人形象,又加深了对雪梅高洁品质的刻画。‘向来曾睹春风面’则从回忆的角度来描写,给雪梅增添了一种神秘的美感,仿佛它带着往昔春风中的神韵。最后一句‘月满孤山雪未晴’通过描绘雪梅所处的环境,明月孤山、雪未晴的画面,营造出一种清冷、幽静、孤寂的意境。在情感表达上,整首诗充满了对雪梅的喜爱与赞美之情,诗人把雪梅当作一个有着独特魅力的个体,通过多方面的描写来表达这种情感。主题思想上,借雪梅的高洁形象,也可能暗喻陈宪副的美好品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。