雪牛
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
堕在虚凝一色边,完全头角不完全
溪东西岸难收放,纯白何妨露地眠
译文 / 白话释义
(雪牛)降落在空蒙与凝止融为一体的边际之处,它看似有完整的头角却又并非完全。在溪流的东西两岸难以收束放纵自己,一身纯白又何妨露天而眠呢。
注释
掉落,落下。duò;这里指空蒙、凝止的状态。虚,空;凝,凝结、静止。;控制、约束与放纵,在这里表示雪牛的状态难以被常规地约束或者放纵。;露天,在空旷的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和隐喻的手法。诗中的雪牛,可能象征着一种高洁的品质或者超凡脱俗的形象。‘堕在虚凝一色边’描绘出雪牛所处的一种空灵、朦胧的环境,创造出一种静谧而神秘的意境。‘完全头角不完全’这种矛盾的表述,增添了一种深邃的哲学意味,引发读者思考事物的表象与本质。在情感表达上,诗人流露出一种对雪牛这种形象的赞赏,从‘纯白何妨露地眠’能感受到诗人对其洒脱、不拘小节的欣赏之情。主题思想上,可能是通过对雪牛的刻画,表达对纯净、自在境界的向往与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。