学圃斋杂咏五首
明 · 李昱 · 五言绝句
原文
野竹编篱细,山泉灌圃浑。
碧瓜方布子,紫芋更添孙。
译文 / 白话释义
野生的竹子编织成的篱笆细密,山中的泉水浇灌着园圃,水流滚滚。碧绿的瓜刚刚种下种子,紫色的芋又长出了更多的小芋(如同添了子孙)。
注释
诗人读书学习或者进行文学创作的地方,‘学圃’有学习田园知识、实践田园生活之意,‘斋’常表示书房之类的空间。;浇灌园圃。‘灌’为浇灌,‘圃’指种植菜蔬、花草、瓜果的园子。;撒下种子。‘布’有散布、撒播的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅田园生活的画面。如‘野竹编篱细,山泉灌圃浑’,不加修饰地描绘出田园中用野竹做的篱笆和被山泉浇灌的园圃,给人以质朴之感。在情感表达方面,诗人通过描写田园中的植物生长状况,流露出对田园生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,构建出一个充满生机、静谧的田园意境,野竹、山泉、碧瓜、紫芋等意象组合在一起,仿佛一幅田园风光图在读者眼前徐徐展开。主题思想围绕田园生活展开,展现田园中的小景与作物生长的动态,体现出诗人对这种自然质朴生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。