雪晴
宋 · 姜特立 · 五言绝句
原文
六出弄阴机,新晴闪夕晖。
馀寒随雁去,残雪带春归。
译文 / 白话释义
雪花呈六瓣像是摆弄着隐秘的机巧,雪后初晴闪耀着傍晚的光辉。残留的寒冷随着大雁离去,尚未消融的雪带着春天回归。
注释
雪花的别称,因雪花多为六角形。;隐秘的机巧。机,机巧、机关;阴,暗中的、隐秘的。;尚未完全融化的雪。
赏析
这首诗意境清新而独特。在文学手法上,首句‘六出弄阴机’运用拟人的手法,将雪花飘落的自然现象赋予‘弄阴机’这样仿佛有主观意识的动作,形象地描绘出雪花的灵动与神秘。‘新晴闪夕晖’中一个‘闪’字,生动地写出了夕阳余晖在雪后初晴之时的明亮与闪耀,画面感极强。从情感表达来看,诗人通过对雪晴景象的描绘,流露出对自然景色细致入微的观察与喜爱之情。在主题思想上,描绘了雪后初晴、寒消春归的景象,暗示着新旧交替、希望萌生的感觉。整体意境宁静而富有生机,残雪与春归的描写构建出一种冬春交替时独特的氛围,既有冬的余韵,又有春的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。