学射山相传蜀后主刘禅习射于此因以得名有感二作

宋 · 何耕 · 七言绝句

原文
修明国政保关山,岂在驰驱纵送间。
空使流人登剑阁,向风长喟笑庸孱。
译文 / 白话释义

整治清明国家的政治以保卫边疆山河,哪里在于骑马奔驰射箭之间。徒然让被流放的人登上剑阁,对着风长久叹息讥笑平庸懦弱之人。

注释

整治清明。;本指射箭,这里引申为骑射玩乐之事。;被流放的人。;叹息,喟(kuì)。;平庸懦弱。孱(chán)。

赏析

从文学手法上看,首句‘修明国政保关山’直接点明主题,阐述了保家卫国在于清明的政治,直抒胸臆。第二句‘岂在驰驱纵送间’通过反问,加强语气,对只注重骑射这种片面的行为进行否定。后两句‘空使流人登剑阁,向风长喟笑庸孱’则通过描写流人登上剑阁的情景,以景衬情,用‘向风长喟’的画面生动地表达出对庸懦之人的嘲笑。在情感表达方面,诗中蕴含着对刘禅不务国政,只重玩乐的批判之情,同时也有一种对国家命运的忧虑。在意境营造上,‘流人登剑阁’‘向风长喟’构建出一种萧索、感叹的氛围。主题思想围绕对刘禅的批判,强调修明国政对于保卫国家的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。