学士泉
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
学士泉清胜十泉,氤氲微带越山烟。
真茶泼去兰香发,活火烹来雪色鲜。
天一真精成玉液,朱明灵气出花田。
凌朝素绠思亲汲,汲取寒苹作酒先。
译文 / 白话释义
学士泉的清澈胜过其他十泉,那水汽缭绕微微带着越山的烟霭。真茶泼洒之后兰花的香气散发出来,用活火烹煮后茶水呈现出雪白的色泽格外鲜美。天一的真精化成了玉液,朱明的灵气出自花田。清晨时用素绠汲水,想着亲人先汲取寒苹来酿酒。
注释
形容烟气、烟云弥漫的样子,这里描绘泉水水汽缭绕的景象。;真正的好茶,指品质上乘的茶叶。;燃烧旺盛的火,古代烹茶常用活火以保持水温,使茶味更佳。;天之始,这里可能指自然的本源之气。;夏季,也指代南方,在古代文化中常与灵气等概念相关联。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比手法,将学士泉的清澈与其他十泉对比,突出其独特之处。意境营造上,描绘出了泉水清澈、水汽氤氲、茶香兰香交织的清幽景象,给人以宁静之感。情感表达方面,通过汲水思亲等描写,蕴含了对亲人的思念之情。主题上,以学士泉为载体,展现了一种宁静、幽远的生活情趣和对自然与亲情的感悟。格律方面,对仗工整,如‘学士泉清胜十泉’与‘真茶泼去兰香发’等,体现了古诗的韵律之美。写作手法上,通过细腻的描写,将泉水、茶香、灵气等元素融合在一起,营造出了丰富的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。