雪兔

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
人间物物天何碍,老兔泉声亦妙如
笑我天机无点处,白头拈笔是鸢鱼
译文 / 白话释义

人世间的万物上天又怎会妨碍呢,老兔与泉声也是很美妙的。可笑我没有一点自然的机趣,头发白了拿着笔还在画着鸢和鱼。

注释

自然的机趣、灵性。如陆游《醉中草书因戏作此诗》:‘稚子问翁新悟处,欲言直恐泄天机。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将老兔泉声的妙与自己无天机进行对比。在意境营造方面,前两句描绘出一幅充满自然意趣的画面,老兔与泉声相伴,营造出一种和谐、美妙的自然意境。情感表达上,诗人有一种自嘲的情绪,笑自己缺乏天机。主题思想上,反映出诗人对自然机趣的向往,以及对自身缺少这种特质的感叹。整首诗简洁而富有深意,以小见大,通过老兔泉声等小事物来表达对自然和自身的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。