学小庾体

唐 · 陈子良 · 五言

原文
拂簟承花落,开帘待燕归
译文 / 白话释义

轻拂竹席承接落花,打开帘子等待燕子归来。

注释

竹席。读音:diàn

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了细节描写,‘拂簟承花落’中一个‘拂’字和‘承’字将动作描写得细腻入微,仿佛能看到诗人轻轻挥动竹簟承接落花的画面,而‘开帘待燕归’的‘开’和‘待’字也生动地刻画了诗人的行为,给人以很强的画面感。在情感表达方面,这两句诗传达出一种闲适、恬淡的情绪,诗人静静地做着这些小事,享受着与自然相处的宁静时光。在意境营造上,落花、燕子这些自然元素构建出一种清新、宁静的田园意境。主题思想上,表现了诗人对自然的热爱以及对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。