雪溪塔
宋 · 释月磵 · 七言绝句
原文
六月炎天飞片雪,山河大地冷凄凄
三年祇道消融尽,冻合侯家水一溪
译文 / 白话释义
六月炎热的天气里却飘飞起片状的雪花,山河大地一片寒冷凄凉的景象。本以为三年过去冰雪应该都消融殆尽,却不想侯家附近溪水依然冻结成冰。
注释
zhǐ,只,仅仅。;冻结成冰的样子。
赏析
从文学手法上看,首句“六月炎天飞片雪”运用了强烈的反差手法,将炎热的六月与飞雪联系在一起,形成鲜明的对比,给人以震撼之感。这种对比同时也营造出一种奇特而冷冽的意境,与常理相悖的景象引发读者的好奇与思考。情感表达方面,诗中透露出一种对世事无常的感慨,如本该消融的冰雪却依然冻结,暗示着有些事物不按照预期发展。主题思想上,可能暗喻社会或者人生中的某些现象,表面上看是对自然景象的描写,实则蕴含着更深层次的哲理,也许在表达对某些固有观念或者事物发展规律被打破的感叹。整首诗画面感很强,通过简单的几句描写,将冷与热、消融与冻结等矛盾的元素组合在一起,构建出独特的艺术效果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。