雪雁
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
江山万里雪如此,老雁北风何处滩
欲识阴阳千古梦,乾坤聊在睡中看
译文 / 白话释义
江山万里都被白雪覆盖成这个样子,老雁在北风中不知会飞向何处的沙滩。想要了解阴阳交替这千古不变的规律,天地乾坤就暂且在睡梦中去观看吧。
注释
古代哲学概念,本义为日照的向背,向日为阳,背日为阴。后引申为天地间化生万物的二气,也指宇宙中贯通物质和人事的两大对立面,如天地、昼夜、男女等。常见于古代哲学著作如《易经》等。;指天地、日月、男女、父母等,在诗中代指天地、世界。乾为天,坤为地,源于《周易》。
赏析
从文学手法上看,首句‘江山万里雪如此’描绘出一幅宏大的雪景图,以‘万里’这一广阔的空间概念,展现出雪景的浩瀚无垠,为全诗奠定了一种雄浑壮阔的基调。‘老雁北风何处滩’则通过对老雁在北风中的境遇描写,形成一种孤寂、迷茫的氛围,以景衬情。情感表达上,诗中既有对老雁在恶劣环境下无处可依的怜悯之情,又隐隐透露出一种对人生、对世间规律难以把握的惆怅之感。在意境营造方面,将大雪、北风、老雁等元素组合在一起,创造出一种寒冷、孤寂且带有一丝沧桑的意境。主题思想上,诗借景抒情,通过描写雪雁的境遇,思考阴阳交替的千古之梦,暗示了对自然规律和人生境遇的思索与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。